{"title":"Fournaises au Bois","description":"\u003cdiv class=\"description\"\u003eProfitez d'un confort optimal grâce à notre sélection de fournaises au bois de haute qualité, conçus pour chauffer efficacement votre maison.\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"tundra-ii","title":"TUNDRA II ","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* Accordion styling *\/\n  .accordion { border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px; margin-bottom: 20px; background: #f9f9f9; }\n  .accordion-header { padding: 12px; font-weight: bold; cursor: pointer; background: #eee; }\n  .accordion-header:hover { background: #ddd; }\n  .accordion-content { display: none; padding: 15px; border-top: 1px solid #ddd; background: #fff; }\n  .accordion-content.open { display: block; }\n\n  \/* Unified link styling *\/\n  .see-link { color: #f37021; text-decoration: none; font-weight: bold; cursor: pointer; }\n  .see-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* ---------------------------\n     Quick specs (stacked layout)\n     --------------------------- *\/\n  #quick-specs { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: 16px; background: #fff; margin: 20px 0; font-size: 14px; color: #222; }\n\n  .qs-row { margin: 12px 0; padding: 0; }\n  .qs-label { display: block; font-weight: 700; margin: 0 0 6px 0; font-size: 13px; color: #333; line-height: 1.2; }\n  .qs-value { display: block; margin: 0; line-height: 1.25; color: #555; font-size: 14px; }\n\n  .qs-link { display: inline-block; margin-top: 4px; color: #f37021; font-size: 13px; font-weight: 600; text-decoration: none; }\n  .qs-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* Flags *\/\n  .flags-inline { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; white-space: nowrap; vertical-align: middle; }\n  .flag-pair { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }\n  .flag-image { width: 18px; height: auto; display: inline-block; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0; line-height: 1; max-height: 20px; }\n\n  \/* ensure no stray margins inside quick-specs rows *\/\n  #quick-specs .qs-row *, #quick-specs .qs-row *::before, #quick-specs .qs-row *::after { margin: 0; padding: 0; line-height: inherit; }\n\n  .qs-fullspecs { margin-top: 8px; margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    #quick-specs { padding: 12px; font-size: 13px; }\n    .qs-row { margin: 10px 0; }\n    .qs-label { margin-bottom: 4px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- QUICK SPECIFICATIONS BOX (stacked, equal spacing) --\u003e\n\u003cdiv id=\"quick-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eFabriqué au\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e \u003cspan class=\"flags-inline\"\u003e \u003cspan class=\"flag-pair\"\u003e \u003cimg class=\"flag-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/download.png?v=1758991613\" alt=\"Drapeau du Canada\"\u003e \u003cspan\u003eCanada\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDimension\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e33 1\/4 po L 49 1\/8 po P 63 1\/2 po min. H\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eZone de chauffage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e1 000 à 2 500 pi²\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/thenorthflame.com\/pages\/how-to-calculate-your-heating-area\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"qs-link\" target=\"_blank\"\u003e Comment calculer la surface de chauffage \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eLongueur maximale des bûches\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e21\"\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row qs-fullspecs\"\u003e\u003cspan id=\"seeFullSpecs\" class=\"see-link\"\u003eSpécifications complètes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PRODUCT DESCRIPTION (SENTENCE TEASER) --\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp id=\"desc-teaser\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan id=\"desc-more\" style=\"display: none;\"\u003e \u003c\/span\u003e Idéal pour chauffer des espaces jusqu'à \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2,500 pi², le poêle à bois Tundra II offre une puissance de 310 000 BTU. Fabriqué selon des normes de qualité élevées, cet appareil de chauffage central est conçu pour une installation facile. Doté d'un plénum d'air chaud réglable pouvant accueillir de six à dix conduits ronds de 15 cm de diamètre, ce poêle comprend également une sonde thermique RTD qui ajuste automatiquement la vitesse du ventilateur en fonction de la température du plénum.\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInclus\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e souffleur à 4 vitesses, plénum, contrôle de la combustion, rebord à cendres, tiroir à cendres, tisonnier et grattoir\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJusqu'à 10 heures de combustion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebûches de 21 pouces (chargement en profondeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efoyer de 3,6 pi³\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de nettoyage des vitres par air pour une vue plus nette des flammes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertifié CSA B415.1-10 \u003cstrong\u003e(Canada seulement)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué avec fierté au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egarantie à vie limitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour un confort optimal, il est possible de raccorder la chaudière à un thermostat mural afin de maintenir une température plus constante dans toute la maison.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes filtres à air permettent de filtrer les impuretés avant la distribution de l'air chaud dans votre installation, tout en protégeant le ventilateur. Leur utilisation est fortement recommandée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'adaptateur de reprise d'air frais peut être ajouté au caisson de ventilation pour optimiser le rendement de votre système. Cette option permet de prélever l'air frais des pièces et de l'acheminer vers la chaudière pour le chauffer et le redistribuer dans ces mêmes pièces. Elle assure une circulation d'air plus homogène, pour un confort accru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eToute installation doit être effectuée conformément aux données et aux schémas détaillés dans le manuel du propriétaire.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDISPONIBLE UNIQUEMENT AU CANADA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"seeMoreDesc\" class=\"see-link\" style=\"margin-bottom: 20px; display: inline-block;\"\u003e Description complète \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SPECIFICATIONS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"specs-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eCaractéristiques\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\u003c!-- Appliance Performance Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003ePerformance des appareils\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de carburant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBois de chauffage sec (16 pouces recommandés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement global moyen maximal (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e82,9 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZone de chauffage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1 000 à 2 500 pi²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur minimal délivré\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12 635 BTU\/h (3,7 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolume total du foyer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3,6 pi³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur maximal délivré\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e44 857 BTU\/h (13,1 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e10 h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen minimal délivré (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e62,7 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité d'entrée maximale (bois de chauffage sec)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e310\u0026nbsp;000 BTU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen maximal délivré (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e68,3 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePuissance calorifique nominale à une densité de chargement de combustible de 15 lb\/pi³\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e75\u0026nbsp;000 BTU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e84,9 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur global minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 436 BTU\/h (4,5 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'émission moyen de particules\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0,654 lb\/mmBTU (0,282 g\/MJ)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de production de chaleur global maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e49 638 BTU\/h (14,5 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCO moyen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e11,22 lb\/mmBTU (4,81 g\/MJ)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen global minimal (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e76,7 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e50 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- General Features Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eCaractéristiques générales\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppareil certifié à haute efficacité énergétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eNorme CSA B415.1-10 approuvée pour le Canada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSurface en verre - L x H\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12 3\/8 po x 10 1\/8 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertifié conforme aux normes applicables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePar un laboratoire accrédité (CAN\/USA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de déflecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eC-Cast ou équivalent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSouffleur de qualité supérieure inclus (CFM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCompris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du foyer (largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e17\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVentilateur (ch | vitesse | CFM) \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1\/4 | 4 | 1 800\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du foyer (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e16 1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSystème d'air secondaire en acier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du foyer (profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e22 5\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de sortie des fumées\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLongueur maximale des bûches\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e21\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de cheminée recommandé \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePositionnement des bûches\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eChargement en profondeur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de cheminée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCAN\/ULC S629, UL 103 HT (2100 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFoyer revêtu de briques réfractaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e33 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉpaisseur de l'acier supérieure\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (hauteur) \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e63 1\/2\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorps en acier d'épaisseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Profondeur) \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e49 1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltre - Dimensions (Largeur x Hauteur x Profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 po x 20 po x 1 po (option)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDirection d'évacuation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eHorizontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlénum d'air chaud - Hauteur minimale du four avec plénum\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e63 1\/2 po min. pour un plafond de 72 po | 73 po min. pour un plafond de plus de 84 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDistance entre le centre de la sortie de la cheminée et le sol\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e35 5\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlénum d'air chaud - Hauteur (minimum - maximum)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e22 3\/8\" x 26 7\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDistance entre le centre de la sortie de la cheminée et l'unité latérale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e13\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCAN\/CSA B366.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de porte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSimple, en verre avec cadre en fonte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eUL 391\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de l'ouverture de la porte (largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e13 3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCSA B415.1-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de l'ouverture de porte (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e10\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDurée de vie limitée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de verre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eVerre céramique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids d'expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e650 lb (295 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- Clearances Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eAutorisations\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; border-radius: 6px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eCanada\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi arrière du boîtier du ventilateur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e16\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi latérale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e11\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e11\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Mur latéral opposé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e24\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e24\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Du socle de l'unité au plafond**\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e69\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e69\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Plénum | Conduits jusqu'au plafond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e5 pouces du plénum | 1 pouce des conduits\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e5 pouces du plénum | 1 pouce des conduits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Distance recommandée pour l'entretien du côté optionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e30\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e30\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Protection du sol devant l'unité (de l'ouverture de la porte)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e18\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- See Less link inside accordion --\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 15px;\"\u003e\u003cspan id=\"seeLessSpecs\" class=\"see-link\" style=\"display: none;\"\u003eVoir moins\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- MANUALS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"manuals-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eManuels et instructions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; margin: 0 0 15px;\"\u003eConsultez les manuels et brochures disponibles pour plus d'informations sur les performances, l'installation, les exigences d'utilisation, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c!-- PDF Links Styled as Buttons --\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"\u003e\u003c!-- Appliance Dimensions --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DF02001_Tundra_II.pdf?v=1759840478\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Dimensions de l'appareil \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Installation \u0026 Operating Instructions --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/45846A_2023-12-01.pdf?v=1759840479\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Instructions d'installation et d'utilisation \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Drolet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43668516995123,"sku":"DF02001","price":3929.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DF02001_tundra-II_MFP.jpg?v=1759684343"},{"product_id":"heat-commander","title":"HEAT COMMANDER II ","description":"\u003c!-- Heat Commander II — Product Block (HTML) --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  \/* Accordion styling *\/\n  .accordion { border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px; margin-bottom: 20px; background: #f9f9f9; }\n  .accordion-header { padding: 12px; font-weight: bold; cursor: pointer; background: #eee; }\n  .accordion-header:hover { background: #ddd; }\n  .accordion-content { display: none; padding: 15px; border-top: 1px solid #ddd; background: #fff; }\n  .accordion-content.open { display: block; }\n\n  \/* Unified link styling *\/\n  .see-link { color: #f37021; text-decoration: none; font-weight: bold; cursor: pointer; }\n  .see-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* ---------------------------\n     Quick specs (stacked layout)\n     --------------------------- *\/\n  #quick-specs { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: 16px; background: #fff; margin: 20px 0; font-size: 14px; color: #222; }\n\n  .qs-row { margin: 12px 0; padding: 0; }\n  .qs-label { display: block; font-weight: 700; margin: 0 0 6px 0; font-size: 13px; color: #333; line-height: 1.2; }\n  .qs-value { display: block; margin: 0; line-height: 1.25; color: #555; font-size: 14px; }\n\n  .qs-link { display: inline-block; margin-top: 4px; color: #f37021; font-size: 13px; font-weight: 600; text-decoration: none; }\n  .qs-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* Flags *\/\n  .flags-inline { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; white-space: nowrap; vertical-align: middle; }\n  .flag-pair { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }\n  .flag-image { width: 18px; height: auto; display: inline-block; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0; line-height: 1; max-height: 20px; }\n\n  \/* ensure no stray margins inside quick-specs rows *\/\n  #quick-specs .qs-row *, #quick-specs .qs-row *::before, #quick-specs .qs-row *::after { margin: 0; padding: 0; line-height: inherit; }\n\n  .qs-fullspecs { margin-top: 8px; margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    #quick-specs { padding: 12px; font-size: 13px; }\n    .qs-row { margin: 10px 0; }\n    .qs-label { margin-bottom: 4px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- QUICK SPECIFICATIONS BOX (stacked, equal spacing) --\u003e\n\u003cdiv id=\"quick-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eFabriqué au\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e \u003cspan class=\"flags-inline\"\u003e \u003cspan class=\"flag-pair\"\u003e \u003cimg class=\"flag-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/download.png?v=1758991613\" alt=\"Drapeau du Canada\"\u003e \u003cspan\u003eCanada\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDimension\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e33 1\/4 po L × 49 1\/8 po P × 63 1\/2 po H min.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eZone de chauffage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e1 000 à 2 500 pi²\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/thenorthflame.com\/pages\/how-to-calculate-your-heating-area\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"qs-link\" target=\"_blank\"\u003e Comment calculer la surface de chauffage \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eLongueur maximale des bûches\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e21\"\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row qs-fullspecs\"\u003e\u003cspan id=\"seeFullSpecs\" class=\"see-link\"\u003eSpécifications complètes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PRODUCT DESCRIPTION (SENTENCE TEASER) --\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp id=\"desc-teaser\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- full description (hidden, used to generate teaser and expand\/collapse) --\u003e \u003cspan id=\"desc-more\" style=\"display: none;\"\u003e \u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eRestez au chaud, dépensez moins en bois et ayez confiance en votre chauffage tout l'hiver.\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eDrolet Heat Commander\u003c\/strong\u003e est une chaudière à bois centrale conçue pour les propriétaires qui souhaitent un chauffage puissant. Un chauffage fiable pour toute la maison, sans avoir à surveiller le feu toute la journée. Il assure une combustion longue et uniforme, des émissions réduites et… Un véritable contrôle du thermostat, pour que votre maison reste confortable tout en vous permettant de réaliser des économies sur vos coûts de chauffage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePourquoi Heat Commander II est important pour vous\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConfort optimal pour toute la maison jusqu'à 2 500 pi²\u003c\/strong\u003e — excellent comme source de chaleur principale pour les maisons, les chalets et les propriétés rurales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisez moins de bois pour obtenir la même chaleur\u003c\/strong\u003e : une combustion optimisée et des taux de combustion efficaces réduisent la consommation de combustible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProgrammez-le et n'y pensez plus\u003c\/strong\u003e : le système de contrôle électronique de combustion à deux étages se synchronise avec votre thermostat pour automatiser les réglages de la flamme et de l'air.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCombustion plus propre et plus sûre\u003c\/strong\u003e — le réglage de la combustion minimise les émissions de créosote pour un fonctionnement plus sûr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConçu pour durer\u003c\/strong\u003e — fabriqué et assemblé avec des composants durables et couvert par une garantie à vie limitée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003ePrincipaux avantages\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChauffage puissant et efficace pour toute la maison\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapacité énergétique distribuée élevée pour le chauffage de toute la maison\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChauffe jusqu'à 2\u0026nbsp;500 pi² lorsqu'il est installé correctement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe grand foyer accepte les bûches longues (53 cm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCycles de combustion longs pour une chaleur constante\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn chauffage au bois plus intelligent et plus facile\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eContrôle électronique de combustion avancé à deux étages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMode de démarrage intuitif pour un allumage rapide et propre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration du thermostat pour chauffage automatique à la demande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe système de lavage d'air pour vitres maintient la fenêtre plus claire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉconomies, sécurité et tranquillité d'esprit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFaible consommation de bois de chauffage pour des économies à long terme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne combustion optimisée entraîne une réduction de la créosote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConforme aux normes d'émissions applicables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie à vie limitée et qualité de fabrication canadienne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eContenu de la boîte Heat Commander II\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVous recevez les composants nécessaires pour intégrer le four dans un système de chauffage central (installation requise)\u0026nbsp;:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVentilateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThermostat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eplénum d'air chaud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoyant indicateur d'état de combustion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle automatisé de la combustion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erebord en frêne et tiroir à frêne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoker et scraper\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eModules complémentaires recommandés pour des performances optimales\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thenorthflame.com\/products\/washable-aluminium-air-filter-20-x-15-x-1?_pos=6\u0026amp;_psq=air+filter\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\u0026amp;variant=43695384035379\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"see-link\" aria-label=\"Air filters (strongly recommended) — opens in new tab\" target=\"_blank\"\u003e \u003cstrong\u003eFiltres à air (fortement recommandés)\u003c\/strong\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes filtres à air capturent la poussière et les saletés avant que l'air chaud ne soit distribué\u0026nbsp;:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtège le souffleur des débris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContribue à garder les conduits et l'air intérieur plus propres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContribue à une distribution de chaleur plus homogène et plus efficace\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thenorthflame.com\/products\/cold-air-return-housing-with-filter?_pos=2\u0026amp;_psq=air+filter\u0026amp;_ss=e\u0026amp;_v=1.0\u0026amp;variant=43695130443827\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"see-link\" aria-label=\"Fresh air return adapter — opens in new tab\" target=\"_blank\"\u003e \u003cstrong\u003eAdaptateur de retour d'air frais\u003c\/strong\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet adaptateur se connecte au boîtier du ventilateur et permet d'aspirer l'air frais des pièces et de le renvoyer vers la chaudière\u0026nbsp;:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAméliore l'efficacité globale du système\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFavorise une circulation d'air plus homogène dans votre maison\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAméliore le confort en réduisant les zones chaudes et froides.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCrédit d'impôt américain — Économisez jusqu'à 30 % sur le total de votre installation\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSi vous résidez aux États-Unis, Heat Commander II peut vous donner droit à un crédit d'impôt fédéral (sous réserve d'éligibilité)\u0026nbsp;:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCouvre l'appareil, la cheminée, les conduits de distribution d'air, la main-d'œuvre pour l'installation et les matériaux connexes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeut réduire considérablement le coût total du projet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eVeuillez toujours vérifier les détails et les conditions d'admissibilité du programme auprès de votre conseiller fiscal ou en consultant les directives de l'IRS.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"seeMoreDesc\" class=\"see-link\" style=\"margin-bottom: 20px; display: inline-block;\"\u003eDescription complète\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SPECIFICATIONS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"specs-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eCaractéristiques\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\u003c!-- Appliance Performance Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003ePerformance des appareils\u003c\/h3\u003e\n\u003c!-- NOTE: Keep your original\/spec tables here — I've included a representative table block you can replace with exact spec tables --\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de carburant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBois de chauffage sec (16 pouces recommandés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur minimal délivré\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e13 297 BTU\/h (3,9 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZone de chauffage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1 000 à 2 500 pi²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur maximal délivré\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e42 234 BTU\/h (12,4 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolume total du foyer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3,6 pi³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen minimal délivré (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e60,7 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e10 h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen maximal délivré (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e65 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité d'entrée maximale (bois de chauffage sec)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e310\u0026nbsp;000 BTU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e83,2%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePuissance calorifique nominale à une densité de chargement de combustible de 15 lb\/pi³\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e75\u0026nbsp;000 BTU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale du transfert de chaleur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e81 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur global minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e19 354 BTU\/h (5,6 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'émission moyen de particules\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0,095 lb\/mmBTU (0,041 g\/MJ)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de production de chaleur global maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e47 052 BTU\/h (13,8 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCO moyen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e8,78 lb\/mmBTU (3,78 g\/MJ)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen global minimal (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e76,6 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e330 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement global moyen maximal (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e82 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- General Features Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eCaractéristiques générales\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppareil certifié à haute efficacité énergétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui, approuvé par l'EPA en 2020\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de déflecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eC-Cast ou équivalent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertifié conforme aux normes applicables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePar un laboratoire accrédité (CAN\/USA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du foyer (largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e18 3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSouffleur de qualité supérieure inclus (CFM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCompris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du foyer (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e16 1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVentilateur (ch | vitesse | CFM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1\/3 | 1 | 1 135\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du foyer (profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e22 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSystème d'air secondaire en acier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLongueur maximale des bûches\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e21\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de sortie des fumées\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePositionnement des bûches\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eChargement en largeur et en profondeur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de cheminée recommandé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFoyer revêtu de briques réfractaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de cheminée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCAN\/ULC S629, UL 103 HT (2100 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉpaisseur de l'acier supérieure\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e27 3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorps en acier d'épaisseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e63 1\/2\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltre - Dimensions (Largeur x Hauteur x Profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 po x 20 po x 1 po (option)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e51 1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlénum d'air chaud - Hauteur minimale du four avec plénum\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e63 1\/2 po min. pour un plafond de 69 po | 73 1\/4 po à 88 po pour un plafond de 78 1\/4 po à 93 po et plus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDirection d'évacuation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eHorizontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlénum d'air chaud - Hauteur (minimum - maximum)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e22 3\/8\" x 26 7\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDistance entre le centre de la sortie de la cheminée et le sol\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e37 1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCAN\/CSA B366.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDistance entre le centre de la sortie de la cheminée et l'unité latérale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e13 7\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eUL 391\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de porte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSimple, en verre avec cadre en fonte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCSA B415.1-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de l'ouverture de la porte (largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e13 3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eEPA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de l'ouverture de porte (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e10\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDurée de vie limitée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de verre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eVerre céramique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids d'expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e758 lb (344 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSurface en verre - L x H\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12 3\/8 x 10 1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- Clearances Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eAutorisations\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; border-radius: 6px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eCanada\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi arrière du boîtier du ventilateur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e14 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e14 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi latérale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e11\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e11\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Mur latéral opposé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e24\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e24\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Du socle de l'unité au plafond**\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e69\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e69\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Plénum | Conduits jusqu'au plafond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e5 pouces du plénum | 1 pouce des conduits\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e5 pouces du plénum | 1 pouce des conduits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Distance recommandée pour l'entretien du côté optionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e30\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e30\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Protection du sol devant l'unité (de l'ouverture de la porte)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e18\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- See Less link inside accordion --\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 15px;\"\u003e\u003cspan id=\"seeLessSpecs\" class=\"see-link\" style=\"display: none;\"\u003eVoir moins\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- MANUALS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"manuals-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eManuels et instructions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; margin: 0 0 15px;\"\u003eConsultez les manuels et brochures disponibles pour plus d'informations sur les performances, l'installation, les exigences d'utilisation, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c!-- PDF Links Styled as Buttons --\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"\u003e\u003c!-- Installation \u0026 User's Manual --\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/46201A_2023-01-20.pdf?v=1759845847\" style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Manuel d'installation et d'utilisation \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c!-- Appliance Dimensions --\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DF02003_Heat_Commander.pdf?v=1759845845\" style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Dimensions de l'appareil \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c!-- Quick Start Guide --\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/46226A_2020-09-16.pdf?v=1759845845\" style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Guide de démarrage rapide \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Drolet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43668524269619,"sku":"DF02003","price":4479.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/HeatCommander.png?v=1780588725"},{"product_id":"heatpro","title":"HEATPRO ","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* Accordion styling *\/\n  .accordion { border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px; margin-bottom: 20px; background: #f9f9f9; }\n  .accordion-header { padding: 12px; font-weight: bold; cursor: pointer; background: #eee; }\n  .accordion-header:hover { background: #ddd; }\n  .accordion-content { display: none; padding: 15px; border-top: 1px solid #ddd; background: #fff; }\n  .accordion-content.open { display: block; }\n\n  \/* Unified link styling *\/\n  .see-link { color: #f37021; text-decoration: none; font-weight: bold; cursor: pointer; }\n  .see-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* ---------------------------\n     Quick specs (stacked layout)\n     --------------------------- *\/\n  #quick-specs { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: 16px; background: #fff; margin: 20px 0; font-size: 14px; color: #222; }\n\n  .qs-row { margin: 12px 0; padding: 0; }\n  .qs-label { display: block; font-weight: 700; margin: 0 0 6px 0; font-size: 13px; color: #333; line-height: 1.2; }\n  .qs-value { display: block; margin: 0; line-height: 1.25; color: #555; font-size: 14px; }\n\n  .qs-link { display: inline-block; margin-top: 4px; color: #f37021; font-size: 13px; font-weight: 600; text-decoration: none; }\n  .qs-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* Flags *\/\n  .flags-inline { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; white-space: nowrap; vertical-align: middle; }\n  .flag-pair { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }\n  .flag-image { width: 18px; height: auto; display: inline-block; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0; line-height: 1; max-height: 20px; }\n\n  \/* ensure no stray margins inside quick-specs rows *\/\n  #quick-specs .qs-row *, #quick-specs .qs-row *::before, #quick-specs .qs-row *::after { margin: 0; padding: 0; line-height: inherit; }\n\n  .qs-fullspecs { margin-top: 8px; margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    #quick-specs { padding: 12px; font-size: 13px; }\n    .qs-row { margin: 10px 0; }\n    .qs-label { margin-bottom: 4px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- QUICK SPECIFICATIONS BOX (stacked, equal spacing) --\u003e\n\u003cdiv id=\"quick-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eFabriqué au\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e \u003cspan class=\"flags-inline\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"flag-pair\"\u003e \u003cimg class=\"flag-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/download.png?v=1758991613\" alt=\"Drapeau du Canada\"\u003e \u003cspan\u003eCanada\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDimension\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e36 15\/16 po L × 58 11\/16 po P × 67 3\/8 po H\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eZone de chauffage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e1 500 à 3 500 pi²\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/thenorthflame.com\/pages\/how-to-calculate-your-heating-area\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"qs-link\" target=\"_blank\"\u003e Comment calculer la surface de chauffage \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eLongueur maximale des bûches\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e24\"\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row qs-fullspecs\"\u003e\u003cspan id=\"seeFullSpecs\" class=\"see-link\"\u003eSpécifications complètes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PRODUCT DESCRIPTION (SENTENCE TEASER) --\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp id=\"desc-teaser\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"desc-more\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cp\u003eLe poêle à bois Heatpro offre toute la puissance, la flexibilité et la fiabilité dont vous avez besoin pour chauffer votre maison. Modèle le plus imposant de la gamme Drolet, le Heatpro possède une chambre de combustion de grande capacité (421\u0026nbsp;000 BTU) et peut chauffer jusqu'à 325 m². Équipé d'un plénum d'air chaud réglable pouvant accueillir de six à dix conduits ronds de 15 cm de diamètre, le poêle Heatpro intègre également une sonde thermique RTD qui ajuste automatiquement la vitesse du ventilateur en fonction de la température du plénum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInclus\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e souffleur à 4 vitesses, plénum, contrôle de la combustion, rebord à cendres, tiroir à cendres, tisonnier et grattoir\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJusqu'à 12 heures de combustion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebûches de 24 pouces (chargement en profondeur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efoyer de 4,9 pi³\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de nettoyage des vitres par air pour une vue plus nette des flammes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertifié CSA B415.1-10 \u003cstrong\u003e(Canada seulement)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué avec fierté au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egarantie à vie limitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour un confort optimal, il est possible de raccorder la chaudière à un thermostat mural afin de maintenir une température plus constante dans toute la maison.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes filtres à air permettent de filtrer les impuretés avant la distribution de l'air chaud dans votre installation, tout en protégeant le ventilateur. Leur utilisation est fortement recommandée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'adaptateur de reprise d'air frais peut être ajouté au caisson de ventilation pour optimiser le rendement de votre système. Cette option permet de prélever l'air frais des pièces et de l'acheminer vers la chaudière pour le chauffer et le redistribuer dans ces mêmes pièces. Elle assure une circulation d'air plus homogène, pour un confort accru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eToute installation doit être effectuée conformément aux données et aux schémas détaillés dans le manuel du propriétaire.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDISPONIBLE UNIQUEMENT AU CANADA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"seeMoreDesc\" class=\"see-link\" style=\"margin-bottom: 20px; display: inline-block;\"\u003eDescription complète\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SPECIFICATIONS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"specs-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eCaractéristiques\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\u003c!-- Appliance Performance Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003ePerformance des appareils\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de carburant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBois de chauffage sec (16 pouces recommandés)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement global moyen maximal (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e85 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZone de chauffage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1 500 à 3 500 pi²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur minimal délivré\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 118 BTU\/h (4,7 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVolume total du foyer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e4,9 pi³\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur maximal délivré\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e51 241 BTU\/h (16,0 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12 h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen minimal délivré (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e64,8 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité d'entrée maximale (bois de chauffage sec)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e421\u0026nbsp;000 BTU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen maximal délivré (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e70,2 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePuissance calorifique nominale à une densité de chargement de combustible de 15 lb\/pi³\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e100\u0026nbsp;000 BTU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e85,8 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur global minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e18 424 BTU\/h (5,6 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'émission moyen de particules\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0,753 lb\/mmBTU (0,326 g\/MJ)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de production de chaleur global maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e66 576 BTU\/h (19,6 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCO moyen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e17,45 lb\/mmBTU (7,51 g\/MJ)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen global minimal (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e78,9 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e360 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- General Features Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eCaractéristiques générales\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppareil certifié à haute efficacité énergétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eNorme CSA B415.1-10 approuvée pour le Canada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSurface en verre - L x H\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e14 3\/8 po x 10 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertifié conforme aux normes applicables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePar un laboratoire accrédité (CAN\/USA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de déflecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eC-Cast ou équivalent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSouffleur de qualité supérieure inclus (CFM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCompris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du foyer (largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e20 3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVentilateur (ch | vitesse | CFM) \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1\/3 | 4 | 1 900\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du foyer (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 7\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSystème d'air secondaire en acier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du foyer (profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e26 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de sortie des fumées\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLongueur maximale des bûches\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e24\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de cheminée recommandé \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePositionnement des bûches\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eChargement en profondeur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de cheminée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCAN\/ULC S629, UL 103 HT (2100 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFoyer revêtu de briques réfractaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e36 15\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉpaisseur de l'acier supérieure\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (hauteur) \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e67 3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCorps en acier d'épaisseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Profondeur) \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e58 11\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFiltre - Dimensions (Largeur x Hauteur x Profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 po x 20 po x 1 po (option)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDirection d'évacuation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eHorizontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlénum d'air chaud - Hauteur minimale du four avec plénum\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e67 po min. pour un plafond de 72 po | 79 po min. pour un plafond de plus de 84 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDistance entre le centre de la sortie de la cheminée et le sol\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e45 9\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlénum d'air chaud - Hauteur (minimum - maximum)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e26 1\/4 po x 30 1\/4 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDistance entre le centre de la sortie de la cheminée et l'unité latérale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e14 3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCAN\/CSA B366.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de porte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSimple, en verre avec cadre en fonte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eUL 391\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de l'ouverture de la porte (largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 11\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCSA B415.1-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de l'ouverture de porte (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e9 15\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDurée de vie limitée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de verre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eVerre céramique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids d'expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e819 lb (371 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- Clearances Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eAutorisations\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; border-radius: 6px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eCanada\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi arrière du boîtier du ventilateur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e12\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e12\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi latérale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Mur latéral opposé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e24\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e24\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Du socle de l'unité au plafond**\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e72\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e72\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Plénum | Conduits jusqu'au plafond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e5 pouces du plénum | 1 pouce des conduits\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e5 pouces du plénum | 1 pouce des conduits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Distance recommandée pour l'entretien du côté optionnel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e30\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e30\" min.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Protection du sol devant l'unité (de l'ouverture de la porte)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e18\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- See Less link inside accordion --\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 15px;\"\u003e\u003cspan id=\"seeLessSpecs\" class=\"see-link\" style=\"display: none;\"\u003eVoir moins\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- MANUALS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"manuals-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eManuels et instructions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; margin: 0 0 15px;\"\u003eConsultez les manuels et brochures disponibles pour plus d'informations sur les performances, l'installation, les exigences d'utilisation, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"\u003e\u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/45817A_09-07-2018.pdf?v=1760022648\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Manuel d'installation et d'utilisation \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DF03000_HEATPRO.pdf?v=1760022647\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Dimensions de l'appareil \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Drolet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43671868506163,"sku":"DF03000","price":4729.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/ChatGPTImage4juin2026_11h39min33s.png?v=1780587594"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/collections\/DF02003_Heat-Commander_MFP_2fecff61-42c5-4a6a-a899-9d72bd863db5.jpg?v=1759849394","url":"https:\/\/thenorthflame.com\/fr\/collections\/wood-furnaces.oembed","provider":"The North Flame","version":"1.0","type":"link"}