{"title":"Poêles à granules","description":"\u003cdiv class=\"description\"\u003eDécouvrez notre gamme de poêles à granules pour un chauffage efficace et durable dans votre maison.\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"eco-55-with-basement-kit","title":"ECO-55 - AVEC KIT D'ÉVACUATION POUR SOUS-SOL","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* Accordion styling *\/\n  .accordion { border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px; margin-bottom: 20px; background: #f9f9f9; }\n  .accordion-header { padding: 12px; font-weight: bold; cursor: pointer; background: #eee; }\n  .accordion-header:hover { background: #ddd; }\n  .accordion-content { display: none; padding: 15px; border-top: 1px solid #ddd; background: #fff; }\n  .accordion-content.open { display: block; }\n\n  \/* Unified link styling *\/\n  .see-link { color: #f37021; text-decoration: none; font-weight: bold; cursor: pointer; }\n  .see-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* ---------------------------\n     Quick specs (stacked layout)\n     --------------------------- *\/\n  #quick-specs { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: 16px; background: #fff; margin: 20px 0; font-size: 14px; color: #222; }\n\n  .qs-row { margin: 12px 0; padding: 0; }\n  .qs-label { display: block; font-weight: 700; margin: 0 0 6px 0; font-size: 13px; color: #333; line-height: 1.2; }\n  .qs-value { display: block; margin: 0; line-height: 1.25; color: #555; font-size: 14px; }\n\n  .qs-link { display: inline-block; margin-top: 4px; color: #f37021; font-size: 13px; font-weight: 600; text-decoration: none; }\n  .qs-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* Flags *\/\n  .flags-inline { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; white-space: nowrap; vertical-align: middle; }\n  .flag-pair { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }\n  .flag-image { width: 18px; height: auto; display: inline-block; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0; line-height: 1; max-height: 20px; }\n\n  \/* ensure no stray margins inside quick-specs rows *\/\n  #quick-specs .qs-row *, #quick-specs .qs-row *::before, #quick-specs .qs-row *::after { margin: 0; padding: 0; line-height: inherit; }\n\n  .qs-fullspecs { margin-top: 8px; margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    #quick-specs { padding: 12px; font-size: 13px; }\n    .qs-row { margin: 10px 0; }\n    .qs-label { margin-bottom: 4px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- QUICK SPECIFICATIONS BOX (stacked, equal spacing) --\u003e\n\u003cdiv id=\"quick-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eFabriqué au\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e \u003cspan class=\"flags-inline\"\u003e \u003cspan class=\"flag-pair\"\u003e \u003cimg class=\"flag-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/download.png?v=1758991613\" alt=\"Drapeau du Canada\"\u003e \u003cspan\u003eCanada\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDimension\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e25 1\/4 po L 29 1\/2 po P 32 5\/8 po H\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eZone de chauffage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e500 à 2\u0026nbsp;000 pi²\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/thenorthflame.com\/pages\/how-to-calculate-your-heating-area\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"qs-link\" target=\"_blank\"\u003e Comment calculer la surface de chauffage \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e51 h\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row qs-fullspecs\"\u003e\u003cspan id=\"seeFullSpecs\" class=\"see-link\"\u003eSpécifications complètes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PRODUCT DESCRIPTION (SENTENCE TEASER) --\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp id=\"desc-teaser\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cspan id=\"desc-more\" style=\"display: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e Facile d'utilisation et d'entretien, le poêle à granulés Eco-55 est idéal pour chauffer des pièces jusqu'à 185 m². Il est doté d'une commande électronique intuitive et d'un thermostat simple d'utilisation. Le nettoyage est un jeu d'enfant grâce à l'accès aux composants amovibles sans outils. Certifié à seulement 0,96 g\/h, l'Eco-55 produit jusqu'à 39\u0026nbsp;260 BTU\/h et offre un chauffage propre et efficace.\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInclus\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e kit de ventilation pour sous-sol Vortex à granules de 10\u0026nbsp;cm (un adaptateur pour poêle, un adaptateur de poêle réducteur de diamètre 7,6\u0026nbsp;cm à 10,2\u0026nbsp;cm, deux tés avec bouchon, quatre longueurs de tuyau\u0026nbsp;: 30,5\u0026nbsp;cm, 45,7\u0026nbsp;cm, 61\u0026nbsp;cm et 91,4\u0026nbsp;cm, une section ajustable de 22,9\u0026nbsp;cm, deux coudes à 90°, un passage mural, deux supports muraux et un bouchon de sortie), ventilateur, vitre en céramique, rebord à cendres\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutonomie jusqu'à 51 heures (jusqu'à 120 heures avec l'extension de trémie en option)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de la trémie : 60 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnité d'alimentation par le haut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de lavage d'air sur la vitre pour une vue plus nette des flammes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecertifié EPA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué avec fierté au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egarantie à vie limitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertifié pour l'installation dans les maisons mobiles et les alcôves\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eToute installation doit être effectuée conformément aux données et aux schémas détaillés dans le manuel du propriétaire.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"seeMoreDesc\" class=\"see-link\" style=\"margin-bottom: 20px; display: inline-block;\"\u003e Description complète \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SPECIFICATIONS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"specs-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eCaractéristiques\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\u003c!-- Appliance Performance Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003ePerformance des appareils\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de carburant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eGranulés (qualité supérieure ou meilleure)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement global moyen maximal (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e75,8 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZone de chauffage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e500 à 2\u0026nbsp;000 pi²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e78,4%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité de la trémie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e60 lb (27 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale du transfert de chaleur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e73 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e51 h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de combustion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,2 - 4,7 lb\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'apport de chaleur maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e39 260 BTU\/h (11,5 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'émission moyen de particules\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0,96 g\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur global minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6 648 BTU\/h (1,95 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCO moyen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7,6 g\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de production de chaleur global maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e28 540 BTU\/h (8,36 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne pour un cycle d'allumage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3,02 A (360 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen global minimal (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e70,3 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne en fonctionnement continu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,3 - 2,5 A (51 - 140 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- General Features Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eCaractéristiques générales\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation en alcôve approuvée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNiveau sonore à 1,80 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e47 dBa (+\/- 3 dBa) - 60 dBa (+\/- 3 dBa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaison mobile approuvée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui, avec prise d'air frais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de porte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSimple, en verre avec cadre en fonte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertifié conforme aux normes applicables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePar un laboratoire accrédité (CAN\/USA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de verre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eVerre céramique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSouffleur de qualité supérieure inclus (CFM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e176 CFM inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSurface en verre - L x H\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 3\/4 po x 8 1\/8 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnologie de combustion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAlimentation par le haut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppareil certifié à haute efficacité énergétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui, approuvé par l'EPA en 2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de déflecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAcier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCSA B415.1-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de sortie des fumées\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eEPA, ASTM E2779\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de cheminée recommandé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3\" | 4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eULC S627\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de cheminée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eULC\/ORD-C441, CAN\/ULC S609, UL 641 (TYPE L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eUL 1482, ASTM E1509\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e25 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDurée de vie limitée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e32 5\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids d'expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e277 lb (126 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e29 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eApprouvé comme complément à une chaudière existante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTension et fréquence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e120 V CA \/ 60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- Clearances Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eAutorisations\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; border-radius: 6px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eCanada\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Mur du fond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi latérale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Coin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - De la base de l'unité au plafond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e48\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e48\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- See Less link inside accordion --\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 15px;\"\u003e\u003cspan id=\"seeLessSpecs\" class=\"see-link\" style=\"display: none;\"\u003eVoir moins\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- MANUALS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"manuals-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eManuels et instructions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; margin: 0 0 15px;\"\u003eConsultez les manuels et brochures disponibles pour plus d'informations sur les performances, l'installation, les exigences d'utilisation, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c!-- PDF Links Styled as Buttons --\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"\u003e\u003c!-- Bilingual user's manual --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/45876_OAF_2022-01-24.pdf?v=1759415635\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Manuel d'utilisation bilingue \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Bilingual installation manual --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/45876_IAF_2024-03-14.pdf?v=1759416392\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Manuel d'installation bilingue \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Appliance dimensions --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DP00070_ECO-55.pdf?v=1759416554\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Dimensions de l'appareil \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Components location --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DB03129-ESCAPE_2100_POELE.pdf?v=1759331852\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Emplacement des composants \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to access fuses --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-access-fuses-ht00139e_2017-05-29.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment accéder aux fusibles \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace F-160 thermodisc --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DB03129-ESCAPE_2100_POELE.pdf?v=1759331852\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le disque thermique d'un F-160 \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace L250 thermodisc --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-F-160-thermodisc-ht00133e_2017-05-30.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le thermodisque L250 \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the auger motor --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-auger-motor-ht00138e_2017-05-31.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le moteur de la tarière \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the combustion blower --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-combustion-blower-ht00136e_2017-05-30.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le ventilateur de combustion \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the convection blower --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-convection-blower-ht00137e_2017-05-30.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le ventilateur de convection \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the exhaust blower --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-exhaust-blower-ht00135e_2017-02-24.pdf?v=1759416556\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le ventilateur d'extraction \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the ignitor --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-ignitor-ht00132e_2017-03-20.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer l'allumeur \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to test a component --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-test-component-ht00140e_2018-05-10.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment tester un composant \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Drolet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43663370223667,"sku":"DP00070KVB","price":3999.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DP00070KVB_Eco-55_H.jpg?v=1759683249"},{"product_id":"eco-55-with-ground-floor-kit","title":"ECO-55 - AVEC KIT D'ÉVACUATION POUR REZ-DE-CHAUSSÉE ","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* Accordion styling *\/\n  .accordion { border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px; margin-bottom: 20px; background: #f9f9f9; }\n  .accordion-header { padding: 12px; font-weight: bold; cursor: pointer; background: #eee; }\n  .accordion-header:hover { background: #ddd; }\n  .accordion-content { display: none; padding: 15px; border-top: 1px solid #ddd; background: #fff; }\n  .accordion-content.open { display: block; }\n\n  \/* Unified link styling *\/\n  .see-link { color: #f37021; text-decoration: none; font-weight: bold; cursor: pointer; }\n  .see-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* ---------------------------\n     Quick specs (stacked layout)\n     --------------------------- *\/\n  #quick-specs { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: 16px; background: #fff; margin: 20px 0; font-size: 14px; color: #222; }\n\n  .qs-row { margin: 12px 0; padding: 0; }\n  .qs-label { display: block; font-weight: 700; margin: 0 0 6px 0; font-size: 13px; color: #333; line-height: 1.2; }\n  .qs-value { display: block; margin: 0; line-height: 1.25; color: #555; font-size: 14px; }\n\n  .qs-link { display: inline-block; margin-top: 4px; color: #f37021; font-size: 13px; font-weight: 600; text-decoration: none; }\n  .qs-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* Flags *\/\n  .flags-inline { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; white-space: nowrap; vertical-align: middle; }\n  .flag-pair { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }\n  .flag-image { width: 18px; height: auto; display: inline-block; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0; line-height: 1; max-height: 20px; }\n\n  \/* ensure no stray margins inside quick-specs rows *\/\n  #quick-specs .qs-row *, #quick-specs .qs-row *::before, #quick-specs .qs-row *::after { margin: 0; padding: 0; line-height: inherit; }\n\n  .qs-fullspecs { margin-top: 8px; margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    #quick-specs { padding: 12px; font-size: 13px; }\n    .qs-row { margin: 10px 0; }\n    .qs-label { margin-bottom: 4px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- QUICK SPECIFICATIONS BOX (stacked, equal spacing) --\u003e\n\u003cdiv id=\"quick-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eFabriqué au\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e \u003cspan class=\"flags-inline\"\u003e \u003cspan class=\"flag-pair\"\u003e \u003cimg class=\"flag-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/download.png?v=1758991613\" alt=\"Drapeau du Canada\"\u003e \u003cspan\u003eCanada\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDimension\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e25 1\/4 po L 29 1\/2 po P 32 5\/8 po H\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eZone de chauffage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e500 à 2\u0026nbsp;000 pi²\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/thenorthflame.com\/pages\/how-to-calculate-your-heating-area\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"qs-link\" target=\"_blank\"\u003e Comment calculer la surface de chauffage \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e51 h\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row qs-fullspecs\"\u003e\u003cspan id=\"seeFullSpecs\" class=\"see-link\"\u003eSpécifications complètes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PRODUCT DESCRIPTION (SENTENCE TEASER) --\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp id=\"desc-teaser\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cspan id=\"desc-more\" style=\"display: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e Facile d'utilisation et d'entretien, le poêle à granulés Eco-55 est idéal pour chauffer des pièces jusqu'à 185 m². Il est doté d'une commande électronique intuitive et d'un thermostat simple d'utilisation. Le nettoyage est un jeu d'enfant grâce à l'accès aux composants amovibles sans outils. Certifié à seulement 0,96 g\/h, l'Eco-55 produit jusqu'à 39\u0026nbsp;260 BTU\/h et offre un chauffage propre et efficace.\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInclus\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e kit de poêle à granulés Vortex 3\" au sol (un adaptateur pour poêle, un té, des tuyaux de poêle de 30, 45 et 90 cm, un raccord en T de 23 cm, un coude à 90°, un passe-mur, deux supports muraux et un chapeau de brûleur), ventilateur, vitre en céramique, rebord à cendres\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutonomie jusqu'à 51 heures (jusqu'à 120 heures avec l'extension de trémie en option)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de la trémie : 60 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnité d'alimentation par le haut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de nettoyage des vitres par air pour une vue plus nette des flammes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecertifié EPA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué avec fierté au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egarantie à vie limitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertifié pour l'installation dans les maisons mobiles et les alcôves\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eToute installation doit être effectuée conformément aux données et aux schémas détaillés dans le manuel du propriétaire.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"seeMoreDesc\" class=\"see-link\" style=\"margin-bottom: 20px; display: inline-block;\"\u003e Description complète \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SPECIFICATIONS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"specs-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eCaractéristiques\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\u003c!-- Appliance Performance Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003ePerformance des appareils\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de carburant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eGranulés (qualité supérieure ou meilleure)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement global moyen maximal (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e75,8 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZone de chauffage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e500 à 2\u0026nbsp;000 pi²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e78,4%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité de la trémie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e60 lb (27 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale du transfert de chaleur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e73 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e51 h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de combustion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,2 - 4,7 lb\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'apport de chaleur maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e39 260 BTU\/h (11,5 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'émission moyen de particules\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0,96 g\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur global minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6 648 BTU\/h (1,95 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCO moyen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7,6 g\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de production de chaleur global maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e28 540 BTU\/h (8,36 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne pour un cycle d'allumage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3,02 A (360 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen global minimal (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e70,3 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne en fonctionnement continu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,3 - 2,5 A (51 - 140 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- General Features Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eCaractéristiques générales\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation en alcôve approuvée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNiveau sonore à 1,80 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e47 dBa (+\/- 3 dBa) - 60 dBa (+\/- 3 dBa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaison mobile approuvée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui, avec prise d'air frais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de porte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSimple, en verre avec cadre en fonte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertifié conforme aux normes applicables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePar un laboratoire accrédité (CAN\/USA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de verre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eVerre céramique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSouffleur de qualité supérieure inclus (CFM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e176 CFM inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSurface en verre - L x H\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 3\/4 po x 8 1\/8 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnologie de combustion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAlimentation par le haut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppareil certifié à haute efficacité énergétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui, approuvé par l'EPA en 2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de déflecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAcier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCSA B415.1-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de sortie des fumées\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eEPA, ASTM E2779\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de cheminée recommandé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3\" | 4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eULC S627\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de cheminée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eULC\/ORD-C441, CAN\/ULC S609, UL 641 (TYPE L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eUL 1482, ASTM E1509\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e25 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDurée de vie limitée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e32 5\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids d'expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e277 lb (126 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e29 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eApprouvé comme complément à une chaudière existante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTension et fréquence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e120 V CA \/ 60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- Clearances Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eAutorisations\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; border-radius: 6px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eCanada\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Mur du fond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi latérale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Coin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - De la base de l'unité au plafond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e48\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e48\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- See Less link inside accordion --\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 15px;\"\u003e\u003cspan id=\"seeLessSpecs\" class=\"see-link\" style=\"display: none;\"\u003eVoir moins\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- MANUALS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"manuals-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eManuels et instructions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; margin: 0 0 15px;\"\u003eConsultez les manuels et brochures disponibles pour plus d'informations sur les performances, l'installation, les exigences d'utilisation, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c!-- PDF Links Styled as Buttons --\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"\u003e\u003c!-- Bilingual user's manual --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/45876_OAF_2022-01-24.pdf?v=1759415635\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Manuel d'utilisation bilingue \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Bilingual installation manual --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/45876_IAF_2024-03-14.pdf?v=1759416392\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Manuel d'installation bilingue \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Appliance dimensions --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DP00070_ECO-55.pdf?v=1759416554\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Dimensions de l'appareil \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Components location --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DB03129-ESCAPE_2100_POELE.pdf?v=1759331852\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Emplacement des composants \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to access fuses --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-access-fuses-ht00139e_2017-05-29.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment accéder aux fusibles \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace F-160 thermodisc --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DB03129-ESCAPE_2100_POELE.pdf?v=1759331852\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le disque thermique d'un F-160 \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace L250 thermodisc --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-F-160-thermodisc-ht00133e_2017-05-30.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le thermodisque L250 \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the auger motor --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-auger-motor-ht00138e_2017-05-31.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le moteur de la tarière \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the combustion blower --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-combustion-blower-ht00136e_2017-05-30.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le ventilateur de combustion \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the convection blower --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-convection-blower-ht00137e_2017-05-30.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le ventilateur de convection \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the exhaust blower --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-exhaust-blower-ht00135e_2017-02-24.pdf?v=1759416556\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le ventilateur d'extraction \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the ignitor --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-ignitor-ht00132e_2017-03-20.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer l'allumeur \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to test a component --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-test-component-ht00140e_2018-05-10.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment tester un composant \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Drolet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43663370289203,"sku":"DP00070KVG","price":3730.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DP00070KVG_Eco-55_H.jpg?v=1759683915"},{"product_id":"eco-55","title":"ECO-55 ","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* Accordion styling *\/\n  .accordion { border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px; margin-bottom: 20px; background: #f9f9f9; }\n  .accordion-header { padding: 12px; font-weight: bold; cursor: pointer; background: #eee; }\n  .accordion-header:hover { background: #ddd; }\n  .accordion-content { display: none; padding: 15px; border-top: 1px solid #ddd; background: #fff; }\n  .accordion-content.open { display: block; }\n\n  \/* Unified link styling *\/\n  .see-link { color: #f37021; text-decoration: none; font-weight: bold; cursor: pointer; }\n  .see-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* ---------------------------\n     Quick specs (stacked layout)\n     --------------------------- *\/\n  #quick-specs { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: 16px; background: #fff; margin: 20px 0; font-size: 14px; color: #222; }\n\n  .qs-row { margin: 12px 0; padding: 0; }\n  .qs-label { display: block; font-weight: 700; margin: 0 0 6px 0; font-size: 13px; color: #333; line-height: 1.2; }\n  .qs-value { display: block; margin: 0; line-height: 1.25; color: #555; font-size: 14px; }\n\n  .qs-link { display: inline-block; margin-top: 4px; color: #f37021; font-size: 13px; font-weight: 600; text-decoration: none; }\n  .qs-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* Flags *\/\n  .flags-inline { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; white-space: nowrap; vertical-align: middle; }\n  .flag-pair { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }\n  .flag-image { width: 18px; height: auto; display: inline-block; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0; line-height: 1; max-height: 20px; }\n\n  \/* ensure no stray margins inside quick-specs rows *\/\n  #quick-specs .qs-row *, #quick-specs .qs-row *::before, #quick-specs .qs-row *::after { margin: 0; padding: 0; line-height: inherit; }\n\n  .qs-fullspecs { margin-top: 8px; margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    #quick-specs { padding: 12px; font-size: 13px; }\n    .qs-row { margin: 10px 0; }\n    .qs-label { margin-bottom: 4px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- QUICK SPECIFICATIONS BOX (stacked, equal spacing) --\u003e\n\u003cdiv id=\"quick-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eFabriqué au\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e \u003cspan class=\"flags-inline\"\u003e \u003cspan class=\"flag-pair\"\u003e \u003cimg class=\"flag-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/download.png?v=1758991613\" alt=\"Drapeau du Canada\"\u003e \u003cspan\u003eCanada\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDimension\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e25 1\/4 po L 29 1\/2 po P 32 5\/8 po H\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eZone de chauffage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e500 à 2\u0026nbsp;000 pi²\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/thenorthflame.com\/pages\/how-to-calculate-your-heating-area\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"qs-link\" target=\"_blank\"\u003e Comment calculer la surface de chauffage \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e51 h\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row qs-fullspecs\"\u003e\u003cspan id=\"seeFullSpecs\" class=\"see-link\"\u003eSpécifications complètes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PRODUCT DESCRIPTION (SENTENCE TEASER) --\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp id=\"desc-teaser\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cspan id=\"desc-more\" style=\"display: none;\"\u003e\u003c\/span\u003e Facile d'utilisation et d'entretien, le poêle à granulés Eco-55 est idéal pour chauffer des pièces jusqu'à 185 m². Il est doté d'une commande électronique intuitive et d'un thermostat simple d'utilisation. Le nettoyage est un jeu d'enfant grâce à l'accès aux composants amovibles sans outils. Certifié à seulement 0,96 g\/h, l'Eco-55 produit jusqu'à 39\u0026nbsp;260 BTU\/h et offre un chauffage propre et efficace.\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInclus\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e souffleur, verre en céramique, rebord en frêne\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutonomie jusqu'à 51 heures (jusqu'à 120 heures avec l'extension de trémie en option)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de la trémie : 60 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnité d'alimentation par le haut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de nettoyage des vitres par air pour une vue plus nette des flammes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué avec fierté au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egarantie à vie limitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertifié pour l'installation dans les maisons mobiles et les alcôves\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eToute installation doit être effectuée conformément aux données et aux schémas détaillés dans le manuel du propriétaire.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"seeMoreDesc\" class=\"see-link\" style=\"margin-bottom: 20px; display: inline-block;\"\u003e Description complète \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SPECIFICATIONS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"specs-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eCaractéristiques\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\u003c!-- Appliance Performance Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003ePerformance des appareils\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de carburant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eGranulés (qualité supérieure ou meilleure)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement global moyen maximal (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e75,8 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZone de chauffage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e500 à 2\u0026nbsp;000 pi²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e78,4%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité de la trémie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e60 lb (27 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale du transfert de chaleur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e73 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e51 h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de combustion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,2 - 4,7 lb\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'apport de chaleur maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e39 260 BTU\/h (11,5 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'émission moyen de particules\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0,96 g\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur global minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6 648 BTU\/h (1,95 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCO moyen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7,6 g\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de production de chaleur global maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e28 540 BTU\/h (8,36 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne pour un cycle d'allumage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3,02 A (360 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen global minimal (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e70,3 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne en fonctionnement continu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,3 - 2,5 A (51 - 140 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- General Features Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eCaractéristiques générales\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation en alcôve approuvée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNiveau sonore à 1,80 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e47 dBa (+\/- 3 dBa) - 60 dBa (+\/- 3 dBa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaison mobile approuvée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui, avec prise d'air frais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de porte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSimple, en verre avec cadre en fonte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertifié conforme aux normes applicables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePar un laboratoire accrédité (CAN\/USA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de verre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eVerre céramique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSouffleur de qualité supérieure inclus (CFM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e176 CFM inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSurface en verre - L x H\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15 3\/4 po x 8 1\/8 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnologie de combustion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAlimentation par le haut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppareil certifié à haute efficacité énergétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui, approuvé par l'EPA en 2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de déflecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAcier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCSA B415.1-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de sortie des fumées\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eEPA, ASTM E2779\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de cheminée recommandé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3\" | 4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eULC S627\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de cheminée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eULC\/ORD-C441, CAN\/ULC S609, UL 641 (TYPE L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eUL 1482, ASTM E1509\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e25 1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDurée de vie limitée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e32 5\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids d'expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e277 lb (126 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e29 1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eApprouvé comme complément à une chaudière existante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTension et fréquence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e120 V CA \/ 60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- Clearances Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eAutorisations\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; border-radius: 6px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eCanada\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Mur du fond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi latérale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Coin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - De la base de l'unité au plafond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e48\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e48\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- See Less link inside accordion --\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 15px;\"\u003e\u003cspan id=\"seeLessSpecs\" class=\"see-link\" style=\"display: none;\"\u003eVoir moins\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- MANUALS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"manuals-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eManuels et instructions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; margin: 0 0 15px;\"\u003eConsultez les manuels et brochures disponibles pour plus d'informations sur les performances, l'installation, les exigences d'utilisation, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c!-- PDF Links Styled as Buttons --\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"\u003e\u003c!-- Bilingual user's manual --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/45876_OAF_2022-01-24.pdf?v=1759415635\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Manuel d'utilisation bilingue \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Bilingual installation manual --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/45876_IAF_2024-03-14.pdf?v=1759416392\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Manuel d'installation bilingue \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Appliance dimensions --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DP00070_ECO-55.pdf?v=1759416554\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Dimensions de l'appareil \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Components location --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DB03129-ESCAPE_2100_POELE.pdf?v=1759331852\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Emplacement des composants \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to access fuses --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-access-fuses-ht00139e_2017-05-29.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment accéder aux fusibles \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace F-160 thermodisc --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DB03129-ESCAPE_2100_POELE.pdf?v=1759331852\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le thermodisque du F-160 \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace L250 thermodisc --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-F-160-thermodisc-ht00133e_2017-05-30.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le thermodisque L250 \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the auger motor --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-auger-motor-ht00138e_2017-05-31.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le moteur de la tarière \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the combustion blower --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-combustion-blower-ht00136e_2017-05-30.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le ventilateur de combustion \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the convection blower --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-convection-blower-ht00137e_2017-05-30.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le ventilateur de convection \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the exhaust blower --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-exhaust-blower-ht00135e_2017-02-24.pdf?v=1759416556\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer le ventilateur d'extraction \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to replace the ignitor --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-replace-ignitor-ht00132e_2017-03-20.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment remplacer l'allumeur \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- How to test a component --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/how-to-test-component-ht00140e_2018-05-10.pdf?v=1759416555\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Comment tester un composant \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Drolet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43663370321971,"sku":"DP00070","price":3099.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DP00070_Eco-55_MFP.jpg?v=1759683283"},{"product_id":"eco-65r","title":"ECO-65R ","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* Accordion styling *\/\n  .accordion { border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px; margin-bottom: 20px; background: #f9f9f9; }\n  .accordion-header { padding: 12px; font-weight: bold; cursor: pointer; background: #eee; }\n  .accordion-header:hover { background: #ddd; }\n  .accordion-content { display: none; padding: 15px; border-top: 1px solid #ddd; background: #fff; }\n  .accordion-content.open { display: block; }\n\n  \/* Unified link styling *\/\n  .see-link { color: #f37021; text-decoration: none; font-weight: bold; cursor: pointer; }\n  .see-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* ---------------------------\n     Quick specs (stacked layout)\n     --------------------------- *\/\n  #quick-specs { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: 16px; background: #fff; margin: 20px 0; font-size: 14px; color: #222; }\n\n  .qs-row { margin: 12px 0; padding: 0; }\n  .qs-label { display: block; font-weight: 700; margin: 0 0 6px 0; font-size: 13px; color: #333; line-height: 1.2; }\n  .qs-value { display: block; margin: 0; line-height: 1.25; color: #555; font-size: 14px; }\n\n  .qs-link { display: inline-block; margin-top: 4px; color: #f37021; font-size: 13px; font-weight: 600; text-decoration: none; }\n  .qs-link:hover { text-decoration: underline; }\n\n  \/* Flags *\/\n  .flags-inline { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; white-space: nowrap; vertical-align: middle; }\n  .flag-pair { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }\n  .flag-image { width: 18px; height: auto; display: inline-block; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0; line-height: 1; max-height: 20px; }\n\n  \/* ensure no stray margins inside quick-specs rows *\/\n  #quick-specs .qs-row *, #quick-specs .qs-row *::before, #quick-specs .qs-row *::after { margin: 0; padding: 0; line-height: inherit; }\n\n  .qs-fullspecs { margin-top: 8px; margin-bottom: 0; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    #quick-specs { padding: 12px; font-size: 13px; }\n    .qs-row { margin: 10px 0; }\n    .qs-label { margin-bottom: 4px; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- QUICK SPECIFICATIONS BOX (stacked, equal spacing) --\u003e\n\u003cdiv id=\"quick-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eFabriqué au\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e \u003cspan class=\"flags-inline\"\u003e \u003cspan class=\"flag-pair\"\u003e \u003cimg class=\"flag-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/download.png?v=1758991613\" alt=\"Drapeau du Canada\"\u003e \u003cspan\u003eCanada\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDimension\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e24 po L 34 3\/8 po P 41 po H\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eZone de chauffage\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e800 à 2\u0026nbsp;600 pi²\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/thenorthflame.com\/pages\/how-to-calculate-your-heating-area\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"qs-link\" target=\"_blank\"\u003e Comment calculer la surface de chauffage \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row\"\u003e\u003cspan class=\"qs-label\"\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"qs-value\"\u003e105 h\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qs-row qs-fullspecs\"\u003e\u003cspan id=\"seeFullSpecs\" class=\"see-link\"\u003eSpécifications complètes\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PRODUCT DESCRIPTION (SENTENCE TEASER) --\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp id=\"desc-teaser\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan id=\"desc-more\" style=\"display: none;\"\u003e \u003c\/span\u003e Conçu pour produire une chaleur stable et durable, le poêle à granulés Eco-65R de Drolet est idéal pour chauffer des espaces jusqu'à 240 m². Sa trémie peut contenir jusqu'à 57 kg de granulés de bois, offrant jusqu'à 100 heures d'autonomie\u0026nbsp;! Avec une puissance de 50\u0026nbsp;800 BTU\/h et un rendement de près de 77\u0026nbsp;%, cet appareil assure un chauffage performant grâce à son puissant ventilateur de 500 CFM. Certifié à seulement 0,77 g\/h, l'Eco-65R est une source de chauffage propre qui répond aux normes environnementales les plus strictes.\n\u003cp\u003eOptez pour la tranquillité d'esprit avec l'Eco-65R grâce à son allumage automatique\u0026nbsp;: une simple pression sur un bouton suffit\u0026nbsp;! Doté d'une commande électronique intuitive, le poêle à granulés Eco-65R gère la chaleur en mode manuel ou thermostatique. Permettant une gestion automatique de la demande de chauffage, le raccordement à un thermostat offre un confort optimal sans effort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe poêle à granulés Eco-65R est un modèle à alimentation par le bas, ce qui réduit la fréquence d'entretien par rapport aux modèles à alimentation par le haut. Son nettoyage est un jeu d'enfant grâce à des composants amovibles sans outils. Son tiroir à cendres de grande capacité contribue également à diminuer la fréquence d'entretien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOutre ses nombreuses caractéristiques conçues pour offrir performance et facilité d'utilisation, le poêle à granulés Eco-65R se distingue par son design moderne rehaussé d'une finition chromée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOptimisez la chaleur de votre poêle grâce au kit de distribution de chaleur (en option). Ce système permet de diffuser la chaleur produite dans d'autres pièces de la maison en raccordant jusqu'à deux bouches d'aération. C'est la solution idéale pour maintenir une température confortable et homogène dans plusieurs zones, même éloignées du poêle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInclus :\u003c\/strong\u003e outils de nettoyage (brosse et grattoir), ventilateur de 500 CFM, vitre en céramique, étagère à cendres.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJusqu'à 100 heures de combustion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de la trémie : 125 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnité d'alimentation par le bas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystème de nettoyage des vitres par air pour une vue plus nette des flammes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecertifié EPA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué avec fierté au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egarantie à vie limitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertifié pour l'installation à domicile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAux États-Unis, bénéficiez d'un crédit d'impôt de 30 % sur votre achat de Drolet Eco-65R.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe premier crédit d'impôt couvre le coût de l'appareil, de la cheminée, des conduits de distribution d'air, de la main-d'œuvre pour l'installation et des matériaux connexes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eToute installation doit être effectuée conformément aux données et aux schémas détaillés dans le manuel du propriétaire.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"seeMoreDesc\" class=\"see-link\" style=\"margin-bottom: 20px; display: inline-block;\"\u003e Description complète \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SPECIFICATIONS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"specs-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eCaractéristiques\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\u003c!-- Appliance Performance Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003ePerformance des appareils\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de carburant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eGranulés (qualité supérieure ou meilleure)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement global moyen maximal (PCI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e84,4 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZone de chauffage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e800 à 2\u0026nbsp;600 pi²\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e84,4%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacité de la trémie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e125 lb (57 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEfficacité optimale du transfert de chaleur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e81 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDurée de combustion maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e105 h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de combustion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,12 - 4,63 lb\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'apport de chaleur maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e50 800 BTU\/h (14,8 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux d'émission moyen de particules\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0,77 g\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003edébit de chaleur global minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e6 966 BTU\/h (2,04 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCO moyen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12,96 g\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003etaux de production de chaleur global maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e28 540 BTU\/h (8,36 kW)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne pour un cycle d'allumage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3,7 A (360 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRendement moyen global minimal (PCS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e76,7 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique moyenne en fonctionnement continu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e2,15 - 2,9 A (258 - 348 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- General Features Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eCaractéristiques générales\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; margin-bottom: 30px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eInstallation en alcôve approuvée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNiveau sonore à 1,80 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e53 dBa (+\/- 3 dBa) - 59 dBa (+\/- 3 dBa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaison mobile approuvée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui, avec prise d'air frais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de porte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSimple, en verre avec cadre en fonte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertifié conforme aux normes applicables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePar un laboratoire accrédité (CAN\/USA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de verre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eVerre céramique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSouffleur de qualité supérieure inclus (CFM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCFM inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSurface en verre - L x H\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e13 5\/8 po x 8 1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnologie de combustion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAlimentation par le haut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAppareil certifié à haute efficacité énergétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eOui, approuvé par l'EPA en 2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de déflecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eAcier inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCSA B415.1-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de sortie des fumées\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (émissions)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eEPA, ASTM E2779\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ediamètre de cheminée recommandé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme canadienne (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eULC S627\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de cheminée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eULC\/ORD-C441, CAN\/ULC S609, UL 641 (TYPE L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNorme américaine (sécurité)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eUL 1482, ASTM E1509\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Largeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e24\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDurée de vie limitée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (hauteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e41\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids d'expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e440 lb (200 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimension globale (Profondeur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e34 3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eApprouvé comme complément à une chaudière existante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTension et fréquence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e120 V CA \/ 60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- Clearances Subheader --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; margin: 20px 0 10px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 5px;\"\u003eAutorisations\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; border-radius: 6px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eCanada\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: center;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Mur du fond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Paroi latérale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - Coin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDégagement - De la base de l'unité au plafond\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e72\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; text-align: center; font-weight: bold;\"\u003e72\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- See Less link inside accordion --\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 15px;\"\u003e\u003cspan id=\"seeLessSpecs\" class=\"see-link\" style=\"display: none;\"\u003eVoir moins\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- MANUALS COLLAPSIBLE --\u003e\n\u003cdiv id=\"manuals-accordion\" class=\"accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-header\"\u003eManuels et instructions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-content\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; margin: 0 0 15px;\"\u003eConsultez les manuels et brochures disponibles pour plus d'informations sur les performances, l'installation, les exigences d'utilisation, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c!-- PDF Links Styled as Buttons --\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;\"\u003e\u003c!-- Installation \u0026 user's manual --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/46384A_2025-02-04.pdf?v=1759423521\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Manuel d'installation et d'utilisation \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003c!-- Appliance Dimensions --\u003e \u003ca style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-decoration: none; background: #f7f7f7; padding: 12px 15px; border-radius: 6px; display: flex; align-items: center; font-size: 14px; color: #000; border: 1px solid #e0e0e0;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DP00061_ECO-65R.pdf?v=1759423519\" target=\"_blank\"\u003e 📄 Dimensions de l'appareil \u003cspan style=\"margin-left: auto;\"\u003e🔗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Drolet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43663370387507,"sku":"DP00061","price":4629.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/files\/DP00061_Eco-65R_H.jpg?v=1759683646"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0665\/6871\/6339\/collections\/ultra-realistic-wide-header-image-for-an-e-commerce-collection-page-a-premium-pellet-stove-with-a-bright-glowing-fire-inside-a-cozy-modern-living-room-large-windows-with-snowy-pine-fo.png?v=1759849107","url":"https:\/\/thenorthflame.com\/fr\/collections\/pellet-stoves.oembed","provider":"The North Flame","version":"1.0","type":"link"}